Δήμος Λευκωσίας - 9
9
16 (Σάββατο), Νοέμβριος 2019 16/11/2019 - 16:30- Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας

Μια παράσταση χορού για όλη την οικογένεια για τη δύναμη της διαφορετικότητας, εμπνευσμένη από το πρόβλημα ακοής ενός εκ των χορευτών της Καναδικής ομάδας Cas Public.

Αντίληψη, εμπειρία, κατανόηση. Οι αισθήσεις μας επιτρέπουν να αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο γύρω μας. Αυτή η απαραίτητη προϋπόθεση μοιάζει με παράθυρο σε όλα όσα μας περιβάλουν. Xωρίς αυτήν, μας διαφεύγουν στοιχεία από τον γύρω κόσμο. Πώς μπορούμε, λοιπόν, να συλλάβουμε το μνημειώδες μεγαλείο της 9ης Συμφωνίας - ενός αριστουργήματος του κλασικού ρεπερτορίου - αν, όπως ο Μπετόβεν, έχουμε πρόβλημα ακοής;

Χορογράφος: Hélène Blackburn
Δραματουργία: Johan De Smet
Μουσική: Martin Tétreault
Σχεδιασμός φωτισμού: Emilie B-Beaulieu and Hélène Blackburn
Κοστούμια: Michael Slack and Hélène Blackburn
Ταινίες: Kenneth Michiels
Με τη συμμετοχή των: Seymanur Kizilca, Evgeni Miroslavov, Chaz Keith Salfamones, Ramzi Serrai, Burhan Zambu
Φωτογραφίες: Damian Siqueiros

Συμπαραγωγή: Cas Public & Kopergietery

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:
www.soldoutticketbox.com,τα καταστήματα Stephanis και το ταμείο του Δημοτικού Θεάτρου Λευκωσίας (Δευτέρα – Παρασκευή 11:00-15:00 και μια ώρα πριν από την έναρξη των παραστάσεων του Φεστιβάλ).

Α dance performance, choreographed by Canadian choreographer Hélène Blackburn, which pushes back the limits of silence to rise above difference and transform the body into language

Perceiving, experiencing, understanding. Our senses allow us to apprehend the world around us. This sine qua non condition is like a window onto what lies outside of us; without it things elude us in part. How is it possible to capture the monumental grandeur of the 9th symphony - one of the masterworks in the classical repertoire - if, like Beethoven, our hearing is impaired?

Canadian choreographer Hélène Blackburn has taken the unusual step of using the hearing impairment of one of her dancers as a point of departure for her new creation, using the 9th Symphony of the completely deaf composer as her backdrop. The piece, a coproduction with Kopergietery, is sure to appeal to all generations by pushing back the limits of silence to rise above difference and transform the body into language.

Choreographer: Hélène Blackburn
Dramaturgy: Johan De Smet
Music: Martin Tétreault
Lighting Design: Emilie B-Beaulieu and Hélène Blackburn
Costumes: Michael Slack and Hélène Blackburn
Films: Kenneth Michiels
With the participation of: Seymanur Kizilca, Evgeni Miroslavov, Chaz Keith Salfamones, Ramzi Serrai, Burhan Zambu
Photos: Damian Siqueiros

Coproduction: Cas Public & Kopergietery