Путешественники между XVII и XIX веками
1619
«Город очень большой, округлой формы, укрепленный одиннадцатью бастионами и окруженный широким рвом. По размеру и местоположению он, безусловно, является главным городом острова, но стоит весь в руинах и грязи. Город совершенно не укреплен, его стены зияют брешами, а некоторые и того наполовину разрушены, поэтому никак не могут выдержать нападение или осаду. Рядом протекает то ли река, то ли ручей под названием «Педенс» (Педиэос)».
Cotovicus Joannes, Itinerarium Hierosolymitarum et Syriacum in quo variarum gentium mores et instituta... recensentur, Venete, 1619, стр. 104.
1723
«Город, при венецианском владычестве, был очень красив. Однако в его сегодняшнем состоянии не видать ни одного характерного признака венецианской архитектуры. Когда захватчики завоевали его (в 1571 году), они уничтожили все. Принципиально разрушили до основания все красивые дома и дворцы. Но можно выделить величественный и живописный храм Святой Софии, который превратили в мечеть».
Василий Григорович-Барский, Путешествия 1723-1747, Санкт-Петербург, 1885-7.
1800
«Стены венецианской крепости Никосии поддерживаются в плохом состоянии. Но ров полон и нигде не видно, чтобы он был накрыт. Город укреплен тринадцатью бастионами. Стены внушительны и крепки с выступами и гранями. В Никосии стоит большой храм, сейчас там находится мечеть, но он продолжает носить свое старое греческое имя - Святая София, так же, как большая мечеть в Константинополе. Говорят, что церковь была построена в годы императора Юстиниана».
«Ровные крыши, решетчатые окна и воздушные балконы богатых домов в окружении апельсиновых и лимонных деревьев, издалека, в сочетании с венецианскими стенами, дарят Никосии почтенный и живописный лик».
Автор Уильям Мартин Лик, который посетил Кипр в 1800 году. Это исследование из книги Роберта Уолпола, Путешествия по разным странам Востока; Продолжение Мемуаров о европейской и азиатской Турции, Лондон 1818.
1849
«....Город имеет не более тридцати тысяч жителей, восемнадцать из которых христиане, остальные мусульмане. Много больших особняков, которые могли бы служить дворцами для князей, необитаемы и запущены, поэтому быстро превращаются в руины. Это очень печально для города, который обладает всеми благами для человека. Воздух чистый и здоровый, почва плодородная, жизнь дешевая и существует ещё множество нетронутых источников для богатства и торговли».
Отрывок из английского журнала: Home Friend, a Weekly Miscellany of Amusement and Instruction, Vol. IV, No. 86, circa 1849-50.