Ο «Τεμπέλης Δράκος» μαζί με τον δημιουργό του Γιώργο Χατζηπιερή κλείνουν το φετινό Διεθνές Φεστιβάλ

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ / Ανακοινώσεις / Ανακοινώσεις 2023 / Ο «Τεμπέλης Δράκος» μαζί με τον δημιουργό του Γιώργο Χατζηπιερή κλείνουν το φετινό Διεθνές Φεστιβάλ
Τετ, 20 Δεκ. 2023 13:55
Ο Τεμπέλης Δράκος μετά από 18 χρόνια ζωής, βγήκε πέρσι από τη σπηλιά του, άνοιξε τα φτερά του και προσγειώθηκε στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας για να παρουσιάσει για πρώτη φορά ζωντανά τα τραγούδια του στo πλαίσιo του Διεθνούς Φεστιβάλ Λευκωσίας 2022.  
 
Μετά τις sold-out παραστάσεις τους στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης και το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, επιστρέφουν για να κλείσουν θριαμβευτικά το Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας 2023 που συνδιοργανώνουν ο Δήμος Λευκωσίας με την Nicosia For Art.
 
Πρόκειται για μια μουσική παράσταση, που μόνο ένας σκηνοθέτης όπως ο Κωνσταντίνου Ρήγος μπορεί να συνθέσει. Στο πολυθέαμα για όλες τις ηλικίες πρωταγωνιστούν τα ίδια τα τραγούδια που έχουν αγαπηθεί με πάθος από παιδιά όλων των ηλικιών και τα οποία ερμηνεύουν η Ελένη Τσαλιγοπούλου, ο Φοίβος Δεληβοριάς, η Ρένα Μόρφη, ο Γιάννης Διονυσίου καθώς και ο συνθέτης Γιώργος Χατζηπιερής. Συμμετέχει η παιδική χορωδία «Νέοι Ορίζοντες» της Ανθής Παπαφιλίππου μαζί με κλιμάκιο της παιδικής χορωδίας του Δήμου Λευκωσίας.   
 
Από τη σκηνή του Δημοτικού Θεάτρου Λευκωσίας θα παρελάσουν η «Για Τα Πα Τα», το «Ελεφαντάκι», τα «Δέκα Καβουράκια», το «Σκουλουκούιν», ο «Κοκοδρείλος», η «Αλεπού», ο «Παγωτατζής» και πολλά άλλα, τα οποία ζωντανεύει δεκαμελής ορχήστρα από δεξιοτέχνες μουσικούς υπό τη διεύθυνση του Γιάννη Παπαζαχαριάκη, ο οποίος έκανε και την προσαρμογή των πρωτότυπων ενορχηστρώσεων του Μάριου Τακούσιη. Μαζί τους οι χορευτές Φωτεινή Μουχτούρη και Νίκος Γονίδης. 
 
Ταυτότητα παράστασης:
 
Στίχοι Μουσική: Γιώργος Χατζηπιερής
Σκηνοθεσία, Χορογραφία, Σκηνικό: Κωνσταντίνος Ρήγος
Συνεργάτης Αρχιτέκτονας: Ζήσης Παπαμίχος  
Συνεργάτης Ενδυματολόγος: Αγγελική Μάτση, Αλέγια Παπαγεωργίου
Σχεδιασμός Ήχου: Γιώργος Καρυώτης
Σχεδιασμός Φωτισμών – Προβολές: Περικλής Μαθιέλης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Άγγελος Παναγόπουλος
Βοηθός Χορογράφου: Μαρκέλλα Μανωλιάδη
Ειδικές κατασκευές: Βασιλική Τσιλιγκρού
Ενορχήστρωση: Μάριος Τακούσιης - Γιάννης Παπαζαχαριάκης
Μουσικοί: Γιάννης Παπαζαχαριάκης (κιθάρα), Μίμης Ντούτσουλης (μπάσο), Μάριος Τακούσιης (πιάνο), Εύρος Βοσκαρίδης (βιολί), Αλέξης Πογρεβνόης (κλαρίνο), Μιχάλης Καρανίκος (τρομπόνι), Ελισάβετ Καφετζή (φλάουτο), Δημήτρης Αγγελάκης (μελωδικά κρουστά), Βαγγέλης Καρίπης (ρυθμικά κρουστά), Νίκος Σαμαράς (νυκτά έγχορδα, τρομπέτα)
Δημιουργικά: Εύρος Βοσκαρίδης
Επιμέλεια Παραγωγής: Γιώργος Χατζηπιερής
Διεύθυνση παραγωγής: Alex Elsabag
 
Ημερομηνίες και ώρες παραστάσεων:
 
Τετάρτη 27/12/2023, 19:00
Πέμπτη 28/12/2023,    16:00 και 19:00
Παρασκευή 29/12/2023, 16:00 και 19:00
Διάρκεια: 75’
 
Ταυτότητα του Φεστιβάλ
Διοργανωτές: Δήμος Λευκωσίας, Nicosia For Art
Το Φεστιβάλ παρουσιάζει η εταιρεία ECOMMBX.
Θεσμικός χορηγός φεστιβάλ: Υφυπουργείο Πολιτισμού, Κυπριακή Δημοκρατία
Αργυρός χορηγός φεστιβάλ: Στέγη Ωνάση, Cyprus Public Transport
Χάλκινος χορηγός φεστιβάλ: Πρεσβεία της Ισπανίας στην Κύπρο, Deloitte Legal
Χορηγός φιλοξενίας: The Classic Hotel
 
Festival espresso bar powered by Nespresso.
 
Για την Nicosia For Art:
 
Η Nicosia For Art είναι η εταιρεία που διαχειρίζεται το Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας και το Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας. Υλοποιώντας τη στρατηγική που χάραξε ο Δήμος Λευκωσίας για τον πολιτισμό κατά τη διεκδίκηση του θεσμού της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης για το 2017, συνεχίζει να κτίζει εμπειρογνωμοσύνη σε πολιτιστικές δράσεις μεγάλου βεληνεκούς καθώς και στη σύγχρονη κυπριακή και διεθνή πολιτιστική παραγωγή.  Γι’ αυτό και το Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας συμμετέχει δυναμικά και στη διεκδίκηση της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης – Λευκωσία 2030.
 
Για εισιτήρια: www.soldoutticketbox.com/easyconsole.cfm/page/category/cat_id/31/lang/el,  Καταστήματα Stephanis κι από το ταμείο του Δημοτικού Θεάτρου Λευκωσίας (Δευτέρα- Παρασκευή 10:00-13:00).
 
Τιμές εισιτηρίων:
ΖΩΝΗ Α €35 / €30
ΖΩΝΗ Β €30 / €25
ΖΩΝΗ Γ €25 / €20
ΖΩΝΗ Δ €20 / €15
 
Για πληροφορίες: 22797979 (Δευτέρα - Παρασκευή 10:00-13:00).
 
Οι φωτογραφίες είναι από την περσινή παράσταση του «Τεμπέλη Δράκου», του φωτογράφου Γιάννη Κούρτογλου.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
“The Lazy Dragon” by George Hadjipieris completes this year’s Nicosia International Festival
 
After 18 years of life, “The Laze Dragon” emerged from his cave a year ago, spread his wings and landed together with his creator George Hadjipieris, at the Nicosia Municipal Theatre where he performed his songs live for the first time at the Nicosia International Festival 2022.  
 
After their sold-out performances at the Thessaloniki Concert Hall and the Athens Concert Hall, they return back home for a triumphant ending to the Nicosia International Festival 2023, which is co – organised by the Nicosia Municipality and Nicosia For Art.
 
“The Lazt Dragon” is a musical performance that only a director like Konstantinos Rigos can create. The spectaculrar show for all ages features the songs that have been passionately loved by children of all ages performed by Eleni Tsaligopoulou, Fivos Delivorias, Rena Morfi, Yannis Dionysiou and the composer himself. The children's choir "New Horizons" by Anthi Papafilippou together and a group of the Nicosia Municipality Children's Choir.   
 
"The Little Elephant", "Ten Little Crabs", "Skouloukoin", "Cocodrilos", "The Ice Cream Man" and many more characters will parade on the stage of the Nicosia Municipal Theatre. The popular songs are performed by a ten-member orchestra under the direction of Yannis Papazachariakis who has also adapted the original orchestrations by Marios Takoussis. With dancers Fotini Mouchtouri and Nikos Gonidis giving movement and grace to the stage.
 
The performances will take place at the Nicosia Municipal Theatre on:
Wednesday 27/12/2023, 19:00
Thursday 28/12/2023, 16:00 and 19:00
Friday 29/12/2023, 16:00 and 19:00
Duration: 75'
 
Identity of the performance:
Director: Konstantinos Rigos
Produced by: Tempelis Drakos Ltd
Associate Set Designer: Zisis Papamihos
Associate Costume Designer: Angeliki Matsi
Lighting designer: Pericles Mathielis
Sound engineer: Giorgos Karyotis
Orchestrations: Marios Takoushis - Giannis Papazachariakis
Musicians: Yannis Papazachariakis (guitar), Mimis Doutsoulis (bass), Marios Takoushis (piano), Evros Voskaridis (violin), Alexis Pogrevnoes (clarinet), Michalis Karanikos (trombone), Elissavet Kafetzi (flute), Dimitris Angelakis and Vangelis Karipis (percussion), Nicos Samaras (trumptet).
Production manager: Alex Elsabag
 
Festival identity:
Organizers: Nicosia Municipality, Nicosia For Art
The Festival is presented by ECOMMBX.
Institutional sponsor: Ministry of Culture, Republic of Cyprus
Silver Sponsor: Stegi Onassis, Cyprus Public Transport
Bronze sponsor: Embassy of Spain in Cyprus, Deloitte Legal
Hospitality sponsor: The Classic Hotel
 
Festival espresso bar powered by Nespresso.
 
For Nicosia For Art:
Nicosia For Art is the company that manages the Nicosia Municipal Theatre and the Nicosia International Festival. Implementing the cultural strategy set out by the Municipality of Nicosia in its bid for the European Capital of Culture 2017, it continues to build expertise in large-scale cultural activities as well as in contemporary Cypriot and international cultural production.  This is why the Nicosia International Festival is also a dynamic participant in the bid for the European Capital of Culture - Nicosia 2030.
 
For tickets: www.soldoutticketbox.com/easyconsole.cfm/page/category/cat_id/31/lang/el,  Stephanis shops and at the Nicosia Municipal Theatre box office (Monday - Friday 10:00-13:00).
 
Ticket prices:
ZONE Α €35 / €30
ZONE Β €30 / €25
ZONE Γ €25 / €20
ZONE Δ €20 / €15
 
For information: 22797979 (Monday - Friday 10:00-13:00).
 
The photos are from last year's performance of "Lazy Dragon", by photographer Yannis Kourtoglou.