Περίπατος που αφορά την πολιτισμική ιστορία του Πεδιαίου, με έμφαση στα νερά της Παλιάς Πόλης της Λευκωσίας με την Εύη Τσελίκα, στο πλαίσιο της έκθεσης Fluid Persistence.
Σάββατο 14 Μαρτίου 2026 | 10:30 | Ελληνικά
Σημείο εκκίνησης: NiMAC
Λόγω του περιορισμένου αριθμού θέσεων η κράτηση είναι απαραίτητη. Τ: 22797400 (Δευ-Παρ 9:00 – 14:30)
Το 2012 με τη φίλη μου τη Ζωή αποφασίσαμε, σε συνεργασία με τον Σταύρο στο Χαράτσι δίπλα από το NIMAC, να οργανώσουμε το τι θα περιγραφόταν τώρα ως ένα δεύτερο στη σειρά thrift market, εκεί που τώρα είναι κτήρια του καινούργιου δημαρχείου. Ήταν Οκτώβρης ή Νιόμβρης νομίζω. Έβρεξε πολλά τζαι το ποτάμι εφούσκωσε τζαι πλημμύρησε τους τόπους (ειδικά τις μπαζωμένες ξεχασμένες όχθες του). Ακυρώθηκε η αγορά αλλά γεννήθηκε μια περιέργεια και μετέπειτα ερευνητική αγάπη για τον ποταμό μας μέσα που μια ευρύτερη οικογενειακή, ίσως και καρμική, σχέση με τα νερά. Μαζί με συνεργάτιδες έχουμε εξερευνήσει τις πηγές του, ψάξει τις ιστορίες του σε αρχεία και σε αναμνήσεις ανθρώπων, και περπατήσει τα βουνά του, τις πεδιάδες και τις εκβολές του Πεδιαίου. Από τον Μαχαιρά μέχρι τις Κλαψύδες. Στον περίπατο θα μιλήσουμε για τον ποταμό της χώρας (Λευκωσία) μέσα από ιστορίες που αφορούν την γεωγραφία και την πολιτισμική του ιστορικότητα σε τρεις στάσεις. Αν θέλετε να φέρετε και σεις τις δικές σας ιστορίες για τον ποταμό και να τις συζητήσουμε θα ήταν τέλεια. (Εύη)
Η Ευανθία (Εύη) Τσελίκα είναι Αναπληρώτρια Καθηγήτρια στο πρόγραμμα Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου Λευκωσίας. Τα τελευταία δέκα χρόνια έχει διαμορφώσει μια σειρά εκθέσεων, κειμένων και εκπαιδευτικών προγραμμάτων που αφορούν στην πολιτισμική ιστορία του φυσικού περιβάλλοντος της Λευκωσίας, με έμφαση στα νερά.
------------------------------------------------------------------------
From Machairas to Klapsydes
A walk about the cultural history of the Pediaios River, with a focus on the waters of the Old Town of Nicosia with Evi Tselika, in the context of the exhibition Fluid Persistence.
Saturday 14 March 2026 | 10:30 | in Greek
Starting point: NiMAC
Due to the limited number of available spots, reservation is required. Τ: 22797400 (Mon-Fri 9:00 - 14:30)
In 2012, together with my friend Zoe and Stavros from Haratsi, which is next to NiMAC, we decided to organise what would now be described as the second in a row thrift market, in an open parking lot space where at present new municipality buildings stand. I can’t remember if it was October or November. What I do remember is that it rained so heavily that the river swelled and flooded the area (especially its cemented and forgotten river banks). The market was cancelled, but the experience sparked a curiosity that would later turn into a bit of a love research interest about our river; drawn out of a familial, perhaps even karmic, bond with waters more generally. Together with collaborators, we have explored its springs, searched for its stories in archives and in oral histories, and walked through the mountains, the plains, and the mouth of Pediaios. From Machaira to Klapsydes. During this walk, we will talk about Chora’s river (Nicosia) through stories related to its geographical and cultural history, at three designated stops along the way. If you would like to bring your own stories about the river to share and discuss, that would be wonderful. (Evi)
Evanthia (Evi) Tselika is an Associate Professor in the Fine Arts program at the University of Nicosia. Over the past ten years, she has curated a series of exhibitions, texts, and educational programs on the cultural history of Nicosia's natural environment, with a focus on waters.