Προβολή ταινίας / Τρίτη 07.07.2026, 8μ.μ. / Στον κήπο του Ινστιτούτου Γκαίτε Κύπρου
Το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου παρουσιάζει τη σειρά θερινών προβολών με τίτλο «Sommerkino: Ανάμεσα στα κύματα».
Η φετινή κινηματογραφική σειρά είναι αφιερωμένη στις διαφορετικές μορφές του νερού: ως δύναμη της φύσης, ως σύνορο, καταφύγιο, απειλή ή ανάμνηση. Το πρόγραμμα προσκαλεί το κοινό να ακολουθήσει αυτά τα κινηματογραφικά ρεύματα, να νιώσει πώς το νερό μπορεί να σχηματίσει ζωές, και να αναστοχαστεί στην ρευστότητα της ταυτότητας, του ανήκειν και της αλλαγής. Η σειρά «Ανάμεσα στα κύματα» συνεχίζεται με την ταινία «Skin Deep (Aus meiner Haut)» του Alex Schaad.
Επιστημονικής φαντασίας // 2022 // Alex Schaad // 104 λεπτά
Το «Skin Deep» (πρωτότυπος τίτλος: «Aus meiner Haut») αφηγείται την ιστορία ενός νεαρού ζευγαριού - το οποίο υποδύονται η Mala Emde και ο Jonas Dassler - που ταξιδεύει σε ένα απομακρυσμένο και παράξενο νησί για να σώσει τα προβλήματά του. Ένα χώρο όπου μπορείς σχεδόν στην κυριολεξία να μεταμορφωθείς σε άλλο άνθρωπο. Ένα συναρπαστικό πείραμα σκέψης σχετικά με τη σύνδεση σώματος και ψυχής.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Film screening / Tuesday 07.07.2026, 8p.m. / In the garden of the Goethe-Institut Cyprus
The Goethe-Institut Cyprus presents its upcoming open-air film series, titled Sommerkino: Between Waves.
This year’s film series is dedicated to water in many forms: as a physical force, a border, a refuge, a threat, a memory. The programme invites audiences to follow these different cinematic streams, to feel how water can shape lives, and to reflect on the fluidity of identity, belonging, and change. Between Waves continues with Skin Deep by Alex Schaad.
Science fiction // 2022 // Alex Schaad // 104 minutes
Skin Deep tells the story of a young couple - played by Mala Emde and Jonas Dassler — who travel to a remote, peculiar island hoping to solve their problems, a place where you can quite literally become another person. A fascinating thought experiment about the connection between body and soul.