Contemporary Equals Fresh

Πεμ, 08 Ιουν. 2023 13:10
Contemporary Slovene Graphic Arts
 
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ ΧΑΜΠΗ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ
16 Ιουνίου - 5 Αυγούστου 2023
 
Εγκαίνια Παρασκευή 16 Ιουνίου, 19:30

Τα εγκαίνια θα τελέσει η πρώην Ευρωπαία Επίτροπος κυρία Ανδρούλα Βασιλείου στην παρουσία της επιμελήτριας της έκθεσης Breda Skrjanec και της Χαράκτριας Svetlana Jakimovska - Rodic.
 
Το Δημοτικό Μουσείο Χαρακτικής Χαμπή στη Λευκωσία σε συνεργασία με την Μπιεννάλε Γραφικών Τεχνών της Λουμπλιάνα, το Διεθνές Κέντρο Γραφικών Τεχνών παρουσιάζουν την έκθεση Contemporary Equals Fresh - Contemporary Slovene Graphic Arts σε επειμέλια της διευθύντριας της συλλογής της Μπιεννάλε Breda Skrjanec.
 
Η Σλοβενία ​​έχει σημαντική παράδοση στην παραγωγή και προώθηση της χαρακτικής τέχνης. Η αποφασιστική στιγμή αυτής της παράδοσης οφείλεται στο γεγονός ότι η Ακαδημία Καλών Τεχνών της Λιουμπλιάνα ήταν από τις πρώτες στην Ευρώπη που εισήγαγε τη δυνατότητα σπουδών της χαρακτικής μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο ιδρυτής αυτής της παράδοσης είναι η Μπιενάλε Γραφικών Τεχνών της Λιουμπλιάνα, η οποία πραγματοποιήθηκε για την τριακοστή τέταρτη συνεχή έκδοσή της το 2022.
 
Το Διεθνές Κέντρο Γραφικών Τεχνών (MGLC) είναι ένα ιδιαίτερο μουσείο του οποίου η ταυτότητα βασίζεται στην κληρονομιά της Μπιενάλε Γραφικών Τεχνών και στην τέχνη της τυπογραφίας από τα μέσα του 20ου αιώνα μέχρι σήμερα. Η MGLC είναι επίσης σημαντικός παραγωγός σύγχρονης τέχνης με έμφαση στη χαρακτική.
 
Η έκθεση Contemporary Equals Fresh προσφέρει μια επισκόπηση της τελευταίας παραγωγής Χαρακτικών έργων δέκα Σλοβένων καλλιτεχνών. Δείχνει τα τελευταία έργα καλλιτεχνών διαφορετικών γενιών, που δημιουργήθηκαν τα τελευταία πέντε χρόνια. Μέσω της καλλιτεχνικής τους πρακτικής, αυτοί οι δέκα καλλιτέχνες δημιουργούν εικόνες της εποχής μας που δεν είναι μόνο ρευστές και διαθεματικές στην προσέγγισή τους, αλλά και στη γλώσσα και την αναζήτηση τους. Οι περισσότεροι από αυτούς ξεπερνούν τα όρια της χαρακτικής στην πρακτική τους. Οι καλλιτέχνες χρησιμοποιούν ένα ευρύ φάσμα τεχνικών, τυπικών και εννοιολογικών διαδικασιών. Δεν επικεντρώνονται μόνο στην τεχνική τεχνογνωσία καθώς τα έργα αποκαλύπτουν διάφορα στάδια της δημιουργικής διαδικασίας στις πρακτικές των καλλιτεχνών. Κάθε καλλιτέχνης ακολουθεί μια συγκεκριμένη και διεπιστημονική προσέγγιση, συνδυάζοντας τις παραδοσιακές μεθόδους χαρακτικής με διαφορετικά μέσα και τρόπους παρουσίασης.
 
Η έκθεση, η οποία αντιπροσωπεύει μια ποικιλία έργων των σύγχρονων  γραφικών τεχνών της Σλοβενίας, επιβεβαιώνει κατά κάποιο τρόπο ότι η ενασχόληση με την κλασική χαρακτική δεν αποκλείει τον πειραματισμό και τον συνδυασμό με νέες τεχνικές, τεχνολογίες και πιο σύγχρονα μέσα. Όσον αφορά το περιεχόμενο, θεματικά και φιλοσοφικά, τα μεμονωμένα έργα φτάνουν εις βάθος σε πνευματικές και πολιτισμικές έννοιες, ενώ οι καλλιτέχνες παρουσιάζουν μια ενδιαφέρουσα και διεισδυτική προσέγγιση της χαρακτικής ως είδος τέχνης στις σύγχρονες εικαστικές τέχνες.
 
Περισσότερα εδώ:
https://mglc.si/en/exhibitions/27/contemporary-equals-fresh/
 
wwwhambisprintmakingcenter.org.cy

Contemporary Equals Fresh
Contemporary Slovene Graphic Arts
 
HAMBIS MUNICIPAL PRINTMAKING MUSEUM, NICOSIA
16 June - 5 August 2023
 
Opening 16 June, 19:30
The exhibition will be opened by ms Androulla Vasiliou former European Commissioner in the presence of the curator of the exhibition mag. Breda Skrjanec and printmaker Svetlana Jakimovska - Rodic.
 
Hambis Municipal Printmaking Museum in Nicosia in collaboration with the Ljubljana Biennale of Graphic Arts, the international Center of Graphic Arts present the exhibition  Contemporary Equals Fresh - Contemporary Slovene Graphic Arts curated by mag. Breda Skrjanec.
 
Slovenia has a significant tradition in the production and promotion of fine art printmaking. The decisive moment of this tradition lies in the fact that the Ljubljana Academy of Fine Arts was one of the first in Europe to introduce the study option of printmaking after the Second World War. The founder of this tradition is the Ljubljana Biennale of Graphic Arts, which has been held for its thirty-fourth consecutive edition precisely this year.
 
The International Centre of Graphic Arts (MGLC) is a special museum whose identity is based on the heritage of the Biennale of Graphic Arts and the art of printing from the mid-20th century to the present day. MGLC is also a major producer of contemporary art with a focus on printmaking. The exhibition Contemporary Equals Fresh offers an overview of the latest graphic production by ten Slovene artists. It shows the latest works by artists of different generations, created in the last five years. Through their art practice, these ten artists create images of our time that are not only fluid and multidisciplinary in their approach, but also in their language and investigation. Most of them push the boundaries of the graphic medium in their practice. The artists use a wide range of technical, formal and conceptual processes. They do not merely focus on technical know-how as the works reveal various stages of the creative process in the artists' practices. Each artist takes a specific and interdisciplinary approach, combining traditional printmaking methods with different media and presentation strategies.
 
The exhibition, which represents a cross-section of contemporary Slovene graphic arts, in a way confirms that the preoccupation with classical printmaking does not exclude experimentation and combination with new techniques, technologies and more modern media. Content-wise, thematically and philosophically, the individual works reach far into intellectual and cultural concepts, while the artists show an interesting and penetrating approach to printmaking as an art genre within the contemporary visual arts.
 
More info here
https://mglc.si/en/exhibitions/27/contemporary-equals-fresh/
 
wwwhambisprintmakingcenter.org.cy