Προβολή ταινίας / Δευτέρα 06.07.2026, 8μ.μ. / Στον κήπο του Ινστιτούτου Γκαίτε Κύπρου
Το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου παρουσιάζει τη σειρά θερινών προβολών με τίτλο «Sommerkino: Ανάμεσα στα κύματα».
Η φετινή κινηματογραφική σειρά είναι αφιερωμένη στις διαφορετικές μορφές του νερού: ως δύναμη της φύσης, ως σύνορο, καταφύγιο, απειλή ή ανάμνηση. Το πρόγραμμα προσκαλεί το κοινό να ακολουθήσει αυτά τα κινηματογραφικά ρεύματα, να νιώσει πώς το νερό μπορεί να σχηματίσει ζωές, και να αναστοχαστεί στην ρευστότητα της ταυτότητας, του ανήκειν και της αλλαγής. Η σειρά «Ανάμεσα στα κύματα» ξεκινά με την ταινία «22 Lengths», σε σκηνοθεσία Mia Maariel Meyer, που είναι βασισμένη στο ομότιτλο πρώτο μυθιστόρημα της Caroline Wahl.
Δράμα // 2025 // Mia Maariel Meyer // 102 λεπτά
Το «22 Lengths» (πρωτότυπος τίτλος: «22 Bahnen») αφηγείται την ιστόρια δύο αδελφών που, παρά το βάρος των συνθηκών, κρατιόνται από την ήσυχη ομορφιά της ζωής και μένουν δεμένες η μια στην άλλη. Μια τρυφερή ταινία ενηλικίωσης για την αγάπη, την απώλεια και τον άρρητο δεσμό μεταξύ αδελφών.
---------------------------------------------------------------------------------------
Film screening / Monday 06.07.2026, 8p.m. / In the garden of the Goethe-Institut Cyprus
The Goethe-Institut Cyprus presents its upcoming open-air film series, titled Sommerkino: Between Waves.
This year’s film series is dedicated to water in many forms: as a physical force, a border, a refuge, a threat, a memory. The programme invites audiences to follow these different cinematic streams, to feel how water can shape lives, and to reflect on the fluidity of identity, belonging, and change. Between Waves starts with the film 22 Lengths, directed by Mia Maariel Meyer and based on Caroline Wahl’s debut novel by the same title.
Drama // 2025 // Mia Maariel Meyer // 102 minutes
22 Lengths (original title: 22 Bahnen) tells the story of two sisters who, despite the weight of their circumstances, hold on to the quiet beauty of life, and to each other. A tender coming-of-age film about love, loss, and the unbreakable bond between siblings.